Мод и Фершо — два одиночки и циника, лишённые сантиментов и твёрдых принципов. Первый с лёгкостью бросает возлюбленную, второй доводит до самоубийства собственного брата. Спасаясь от призрака войны и революций в Европе, напарники бегут в Америку, заодно прихватив капиталы, которые эксцентричный старик Фершо рассовал по банкам по всему свету. Опасаясь ареста в аэропорту, они выбирают автомобильное путешествие на юг, которое оказывается полным неожиданных событий, постоянных споров, мимолётных романов Мишеля Моде и горьких разочарований старшего Фершо.