Роман о непростых отношениях с Тессой принес Хардину славу и состояние, но сам он остался с пустотой внутри. В поисках искупления старых ошибок он уезжает из Лондона в солнечный Лиссабон, где его ждут новые эмоциональные потрясения. И когда судьба вновь сводит его с Тессой, предлагая шанс на общее будущее, лишь от их выбора зависит, чем закончится эта долгая и страстная история.