Одиннадцатилетняя Мария живёт с матерью Лилибет на окраине гигантской свалки, которая служит им и домом, и источником пропитания. Основной доход приносит продажа щенков от их породистой собаки Хуаны. Очередной помёт был выкуплен местным бандитом, но щенки погибли, отравившись на свалке. Чтобы отработать долг, Лилибет отправляется на плантацию, контролируемую бандой, а Марию определяют в приют для детей таких же рабочих. Время идёт, а мать не возвращается. Не в силах больше ждать, девочка сбегает, чтобы самой найти ту, кто для неё дороже всего.