Начальник почтового отделения на юге Франции Филипп Абрамс мечтал о переводе в солнечный Кассис, но из-за мелкого нарушения его ждёт дисциплинарная отправка на целых два года — и не куда-нибудь, а на Север, в Берг. Для южан это место слывёт суровым краем, населённым грубыми людьми, говорящими на странном диалекте. К своему величайшему удивлению, Филипп обнаруживает там вовсе не ледяной ад, а тёплый и очаровательный городок с невероятно гостеприимными жителями.