Лето 1982 года. Одиннадцатилетняя Гаранс живёт в глухом селении в Севеннах, где её родители пытаются вести альтернативный образ жизни вдали от общества. Спокойное существование семьи неожиданно нарушается, когда двое итальянских активистов совершают ограбление местного банка, и их план идёт наперекосяк. Это происшествие навсегда меняет жизнь Гаранс и её близких, сталкивая их с последствиями чужих решений.