Семья Дьюри Маурера собирается в долгожданный отпуск на Запад, но вместо четырёх загранпаспортов приходят только три. Планы рушатся: вместо поездки на немецкой машине с полным комплектом документов им самим предстоит стать для окружающих туристами, прибывшими с Запада, но без возможности туда отправиться. Эта нелепая ситуация запускает череду комичных и криминальных недоразумений.