История любви Марии и Гильема, чьи чувства подвергаются суровому испытанию в тяжёлые послевоенные годы. Действие разворачивается в период массового исхода проигравших в гражданской войне испанцев, вынужденных бежать во Францию от преследований нового режима. На фоне всеобщего страха и неопределённости героям приходится бороться не только за свою жизнь, но и за право быть вместе.