Итальянский инженер Умберто Нобиле живёт тихой жизнью в компании своего верного пса Титины, пока к нему не обращается знаменитый норвежский полярник Руаль Амундсен. Легендарный исследователь предлагает Нобиле совместную экспедицию на Северный полюс на дирижабле его конструкции. Желая войти в историю, инженер соглашается и берёт с собой любимую собаку. Так начинается опасное путешествие непредсказуемого трио в самое последнее неизведанное место на планете.