Жизнь художника Рено и его подруги Кэрол в нью-йоркской квартире — это череда разочарований: творческий кризис, безденежье, дешёвая еда, ссоры и наркотики. Его душевное состояние становится ещё более шатким, когда над ними поселяется шумная рок-группа, чьи бесконечные репетиции сводят Рено с ума. На фоне разрушающихся отношений с Кэрол и мучительных галлюцинаций отчаяние художника перерастает в неконтролируемую ярость. Обретя в руках мощную электродрель, он выплёскивает свой накопленный гнев на улицах города, превращаясь в неуловимого убийцу.