Каждое лето десятилетняя Дюна приезжает с родителями на французское побережье, где вместе с лучшей подругой Матильдой исследует леса, загорает на пляже и с любопытством наблюдает за жизнью местных подростков. Однако это лето становится для неё особенным — с каждым днём девочка взрослеет и начинает гораздо глубже понимать своих родителей, их скрытые проблемы и переживания. Её всё сильнее тянет в мир взрослых, где так много непонятного и интересного.