В разрушенном послевоенном Берлине американский военный журналист Джейк Гейсмар вновь сталкивается со своей бывшей возлюбленной Леной Брандт. Женщина отчаянно пытается покинуть город вместе с мужем, который разыскивается и американцами, и советскими властями. Расследуя это дело, Джейк погружается в опасный водоворот политических интриг. Чтобы организовать побег, Лена вынуждена обратиться к связисту чёрного рынка — личному водителю Джейка, солдату Талли. Однако каждая сделка в этом хаосе грозит новыми ловушками, где цена ошибки может оказаться непомерно высокой.