Снежный старец, живущий высоко в небесах, решает, что его внучка Юки уже выросла и может помочь людям. Он отправляет её на землю, чтобы спасти одну деревню от нападений бандитов. Но у миссии Юки есть суровое условие: если за год она не справится со своей задачей и не вернётся обратно в небесные чертоги, то навсегда превратится в лёгкий ветер. Теперь юной героине предстоит не только проявить смелость и доброту, но и победить время в этой трогательной и красивой истории.