Экранизация одноимённой пьесы Одувалдо Вианны Филью рассказывает историю анонимного революционера Мангуари Пистолана. Пройдя 40 лет борьбы за, как ему казалось, новое и прогрессивное, он слышит от собственного сына обвинения в консерватизме и устарелости. Без денег на оплату счетов, страдая от артрита и конфликтуя с сыном Лукой, Мангуари оглядывается на прошлое и с ужасом замечает, что повторяет путь своего отца. Через призму отношений отца и сына фильм рисует фрагментарную картину четырёх десятилетий политической жизни Бразилии.