Вместе с одноклассниками Мано и Накаи застенчивый Нисиката и его неугомонная соседка Такаги отправляются в аквапарк. И хотя вокруг шумят водные горки и плещутся бассейны, главные герои по-прежнему поглощены своей милой войной: Такаги не упускает ни единого шанса, чтобы поддразнить и смутить своего друга, а тот изо всех сил пытается сохранить хладнокровие и наконец-то взять реванш. Эта короткая летняя история полна беззаботного веселья, неловких ситуаций и тёплой дружбы, которая постепенно перерастает во что-то большее.