Вождь апачей Виннету и его верный друг Шеттерхенд снова вступают в борьбу с несправедливостью. На индейских землях орудуют бандиты, которые, работая на алчных дельцов, сеют смерть и раздор. Снабжая племена оружием и виски, преступники провоцируют индейцев на вооружённое восстание против белых поселенцев. Чтобы предотвратить кровопролитие, губернатор поручает Виннету и Шеттерханду отправиться на опасные переговоры с обманутыми восставшими и восстановить мир.