Подросток Люпен III живёт в Токио и считает свою жизнь скучной, пока не сталкивается с загадочным и невероятно метким стрелком Джигеном Дайске. Их встреча в ночном клубе начинается с неловкости: Джиген видит в парне лишь избалованного богача и игнорирует его. Но судьба мгновенно меняет ситуацию, вынуждая обоих помочь певице Ёко скрыться от преследующих её якудза. В этой опасной переделке Джиген с удивлением узнаёт истинную личность нового знакомого — оказывается, тот является потомком знаменитого вора Арсена Люпена.