В специальном выпуске аниме-сериала юная дзюдоистка Явара Иноуэ наконец выходит на главный мировой турнир — Олимпийские игры в Атланте. Напряжённые схватки на татами сменяются тёплыми встречами со старыми друзьями и соперниками, чьи пути уже пересекались с её спортивной судьбой. Этот фильм, сочетающий динамику спортивных поединков с лёгкой мелодрамой и добрым юмором, показывает важный этап в жизни целеустремлённой героини, стремящейся к олимпийскому золоту.