Во второй части исторического детектива аптекарь Мельхиор Вакенштед продолжает расследовать преступления в средневековом Таллине XV века. После того как ночной сторож видит призрак утонувшей дочери купца, в городе начинается череда загадочных смертей, маскируемых под несчастные случаи. Расследование сводит Мельхиора с самыми разными горожанами — от священника до куртизанки, а нити преступлений ведут его в монастырь Пирита, хранящий мрачную тайну. Параллельно герой пытается понять причину внезапного разрыва помолвки со своей возлюбленной Кетерлин.