Детская мечта снова приводит Сосукэ Ямадзаки в школу к его старому другу Рин Мацуоке. Несмотря на серьёзную травму, которая могла бы поставить крест на карьере любого пловца, Сосукэ твёрдо намерен вернуться в бассейн и возобновить их давнее соперничество. Его цель — ещё раз состязаться с Реном, чтобы доказать себе, что их обещание, данное в прошлом, всё ещё живо. Этот фильм рассказывает историю о силе дружбы, преодолении и вечном стремлении к победе, где каждая дорожка в бассейне становится путём к исполнению заветного желания.