Тридцатилетний Джакомо ежедневно замечает в трамвае одну и ту же девушку, и между ними возникает немой диалог взглядов. Он чувствует, что ждал её всю жизнь, но день за днём лишь издали наблюдает за незнакомкой, не решаясь подойти. Неожиданно первый шаг делает она, приглашая его на кофе. Эта короткая встреча в кафе оборачивается крахом его надежд: Микела сообщает, что уезжает в Америку. Импульсивно, имея лишь этот мимолётный разговор за плечами, Джакомо решает последовать за ней через океан.