Лето 1969 года. В Греции правит хунта «чёрных полковников», а в провинциальном городке подросток Ахиллес, сломав ногу при попытке подсмотреть в кинотеатре за Бриджит Бардо, узнаёт о предстоящей высадке человека на Луну. Эта новость захватывает его целиком: теперь его главная цель — во что бы то ни стало накопить на телевизор, чтобы увидеть исторический запуск. Ради этого он готов даже отложить другой важный план — визит к местной «жрице любви» для первого взрослого опыта.