Двое друзей, водитель автобуса Ральф и ассенизатор Эд, горят желанием быстро разбогатеть и переехать со своими жёнами в фешенебельный район. Их неуёмная энергия направлена на самые разные авантюры: от ставок на скачках и покупки лотерейных билетов до поиска кладов с металлоискателем. Каждая их новая затея — это шаг к мечте о красивой жизни, которая неизменно оборачивается комичными ситуациями и проверкой на прочность их дружбы и семейных отношений.