В эпоху междоусобных войн в феодальной Японии принцесса, наследница правящего клана, и её преданный самурай вынуждены скрываться в горной глуши, укрывшись в секретной крепости. Чтобы добраться до безопасных земель, они разрабатывают хитрый план: переодевшись простыми крестьянами, они отправляются в путь, спрятав кланское золото в вязанке дров. В попутчики им попадаются два бродяги — отъявленные негодяи, которые, узнав о драгоценном грузе, думают лишь о том, как бы завладеть сокровищем.