За чашкой кофе в уютном кафе мужчина размышляет над вечным вопросом: что же такое настоящая любовь? Сигаретный дым клубится в воздухе, пока его мысли путешествуют сквозь время и пространство, собирая мозаику из мимолетных встреч, глубоких связей и одиноких взглядов в толпе. Эта короткая, но глубокая анимационная зарисовка, удостоенная «Оскара», предлагает зрителю вместе с героем отправиться на поиски неуловимого определения самого сильного человеческого чувства через призму современных отношений.