Инспектор Нико Джиральди собирался спокойно провести время на природе в ожидании рождения ребёнка, но его планы рушит звонок от друга. Мелкий воришка Вентичелло, застигнутый на месте преступления, стал свидетелем убийства и теперь сам обвиняется в нём. Нико немедленно выезжает в Милан, чтобы помочь. Единственная зацепка — шрам на ноге настоящего преступника, который Вентичелло разглядел, прячась под кроватью. Расследование приводит Джиральди к человеку, готовому назвать имя убийцы, но того настигает пуля из проезжающего автомобиля. Теперь у инспектора есть нить, за которую он будет держаться до конца.