Бабушка Коба ворчит, что внучка Эмма целыми днями уткнулась в iPad вместо помощи в саду. Девочка одержима игрой «Pony Place», где нужно постоянно ухаживать за виртуальными лошадками. Когда родители забирают Эмму в путешествие на лодке, она оставляет бабушке неожиданную просьбу — присмотреть за цифровой конюшней. И вот Коба, забыв про свои грядки, с головой погружается в это странное, но увлекательное занятие, открывая для себя мир внучки.