История любви двух уличных скейтеров, Августа и Бето, чья жизнь окрашена эстетикой панк-культуры. В центре сюжета — их последний день на земле, который они решили провести вместе, приняв роковое решение покончить со всем. Этот день становится для них временем прощания, предельно искренних чувств и отчаянной свободы, выраженной через движение на досках по городскому пространству.