В 20хх году насекомые выработали устойчивость ко всем известным инсектицидам. Японская фармацевтическая компания «Mars» создаёт единственное эффективное средство — миниатюрного робота-горничную Хойхой-сан ростом 11,5 см, предназначенного для уничтожения вредителей. Кимико, сотрудница аптеки и большая любительница кукол, сразу же приобретает новинку. Однако её мечты о спокойной жизни рушатся из-за ночных перестрелок, которыми робот истребляет насекомых, что раздражает даже клиентов-фанатов техники. Ситуацию усугубляет появление ещё одного маленького робота Комбат-сана, принадлежащего постоянному покупателю, который каждую ночь затевает с Хойхой-сан войну — и неизменно её проигрывает.