Маркос прилетает в Нью-Йорк, но его стыковочный рейс в Сан-Франциско неожиданно отменяют. Оказавшись в чужом городе без чётких планов, он принимает приглашение переночевать у своего друга. Там его ждёт неожиданное знакомство — в квартире находится Алан, парень, которого Маркос видит впервые. Эта случайная встреча в замкнутом пространстве затянувшейся ночи положит начало непростому и откровенному разговору между двумя незнакомцами.