Инуит Ной Пьягаттук со своей семьёй ведёт кочевую жизнь в бескрайних снегах, следуя заветам предков: они охотятся и передвигаются на собачьих упряжках. Их устоявшийся вековой уклад неожиданно оказывается под вопросом после встречи с белым человеком по имени Босс, которая сулит необратимые перемены для всего рода.