Тринадцатилетние Микель и Марта — давние и самые близкие друзья, но этим летом между ними может возникнуть нечто большее. В один из жарких дней они договорились сделать несколько снимков, и эта простая встреча станет для них испытанием, где придётся разобраться в новых, незнакомых чувствах, неожиданно вспыхнувших в их юных сердцах.