Жарким берлинским летом двое соседок по восточному дому, Нике и Катрин, проводят вечера на балконе. Нике, сиделка с острым языком и открытым сердцем, и Катрин, одинокая мать подростка, нашедшая в подруге родственную душу, делят между собой бутылку вина, смех и житейские истории. Их уютный мирок, где им вполне хватает общества друг друга, неожиданно нарушает появление дальнобойщика Рональда.