Мэр городка Грубберг хочет закрыть общественный бассейн — его содержание слишком дорого, а освободившуюся землю уже присмотрел местный бизнесмен для строительства собственного дома. Планы чиновника и предпринимателя случайно раскрывает активист Карл, который решает во что бы то ни стало спасти любимое место отдыха горожан. Чтобы остановить сделку, ему необходимо собрать шестьсот подписей под петицией, и эта миссия превращается в неожиданно сложную и курьёзную борьбу с местной бюрократией.