В апреле 1945 года Бухарест живёт в страхе перед бандой неуловимого криминального авторитета Семаки. Именно в это время в полицию приходит новый сотрудник — Михай Роман. Его напарником назначают комиссара Миклована, человека с совершенно иным характером и принципами. Как знаменитые Жеглов и Шарапов, они — полные противоположности, но их вынужденный союз в борьбе с преступностью оказывается невероятно эффективным и ведёт к решающему противостоянию с бандой Семаки.