Для девятилетних близнецов Юрре и Кики дом их дедушки — единственное по-настоящему родное место, ведь родители постоянно заняты работой. Всё меняется, когда мать получает новую должность на Ибице и забирает детей с собой. Вскоре после отъезда дедушка получает серьёзную травму, и его собираются перевести в дом престарелых, а любимый дом — продать. Узнав об этом, Юрре и Кики решают во что бы то ни стало вернуться. Они сбегают и отправляются в рискованное путешествие через пол-Европы, чтобы успеть спасти и самого деда, и их общий семейный очаг.