Волшебный мир полон чудес и загадок, и юная Лалабель только начинает постигать его тайны. Эта очаровательная короткометражка переносит зрителя в красочную вселенную, где магия является частью повседневной жизни. Мы следим за первой самостоятельной летней поездкой героини к морю, где её ждут не только отдых и приключения, но и новые открытия, которые помогут ей лучше понять свои способности. Классическое аниме 1980 года дарит тёплую атмосферу беззаботного детства и лёгкого волшебства.