Действие происходит в начале XXIV века на Марсе, который после терраформирования стал планетой Аква, почти полностью покрытой водой. Сюда приезжает пятнадцатилетняя Акари Мисанаши и начинает свою новую жизнь, устроившись в компанию гондольеров. Эта OVA-серия возвращает зрителей к самым первым дням героини на прекрасной водной планете, раскрывая историю, которая служит связующим звеном с событиями первого и второго сезонов аниме.