Китайский сериал 2010 года, снятый по мотивам классического романа Цао Сюэциня, погружает зрителя в жизнь аристократической семьи Цзя во времена династии Цин. В центре повествования — молодой наследник Цзя Баоюй, разрывающийся в своих глубоких чувствах между двумя кузинами, Линь Дайюй и Сюэ Баочай. Его личная драма разворачивается на фоне постепенного упадка могущественного клана, который изо всех сил пытается сохранить своё богатство и влияние в обществе. Это масштабная история о любви, долге и тщетности попыток удержать ускользающую славу.