Шестнадцатилетний Давид переезжает с семьёй в Злин и попадает в новую хоккейную команду «Волки». Юноша полон решимости завоевать место на площадке, однако на позиции вратаря уже прочно обосновался Мики, не желающий никому уступать. Коллектив встречает новичка враждебно: капитан Джерри и его приближённые устанавливают свои правила, а остальные безропотно следуют законам стаи. Скрывая свой диабет, ведь здесь не терпят слабости, Давид становится изгоем. Он пытается противостоять травле, но давление и издевательства только усиливаются.