Чтобы спасти Сэм от древнего проклятия, Дина и Джош находят Си Бёрман — единственную, кто выжил после кровавой резни в летнем лагере «Найтвинг» в 1978 году. Женщина соглашается рассказать им мрачную историю того рокового лета, когда маньяк с топором устроил охоту на подростков, а её сестра стала одной из жертв. В этом воспоминании заключена единственная надежда понять природу зла и найти способ его остановить.