Внуки старого кедра — шустрые шишки и молодая поросль — самоотверженно вступают в схватку с разбушевавшейся стихией. Когда в лесу вспыхивает пожар, угрожающий их мудрому деду, они не раздумывая бросаются на защиту. Эта трогательная советская мультипликационная короткометражка рассказывает историю отваги, семейной любви и единения перед лицом общей беды, показывая, что даже самые маленькие могут совершить большой подвиг ради спасения родного дома и близких.