Молодого лейтенанта полиции Николя Люэля отправляют в тихий северный городок Плуэскат, чтобы расследовать гибель подростка. Мать погибшего винит в случившемся своего бывшего мужа, однако истинные обстоятельства смерти остаются загадкой. Дело осложняется, когда единственный важный свидетель сводит счёты с жизнью, оставив Люэля наедине с подозрениями и секретами местных жителей.