Маленький кролик мечтает обустроить себе идеальное подземное жилище, но его планы каждый раз нарушает неловкая случайность: в пылу строительства он то и дело прокапывает ход прямо в дома своих соседей. Смущённый и растерянный, он вынужден постоянно извиняться перед бурундуками, барсуками и другими зверьками, чей покой он невольно нарушает. Эта милая и трогательная короткометражка о том, как непросто бывает отстаивать своё личное пространство, не потревожив при этом чужое.