Вернувшись в родной город, Ли Холловэй устраивается секретарём к адвокату мистеру Грэю. Несмотря на её небольшие поведенческие особенности, работа начинается вполне обычно. Всё меняется, когда босс замечает в её документах грамматические ошибки и берётся исправлять их весьма нестандартным способом. Между ними зарождаются сложные, выходящие за рамки служебных, отношения, где дисциплина и контроль смешиваются с неожиданной близостью.