Семья Уинфилдов начинает новую жизнь в другом районе. Их дочь Марджори, настоящая сорвиголова, неожиданно для себя влюбляется в соседа, Уильяма Шермана. Ради него она забрасывает бейсбол и с усердием берётся за уроки танцев, мечтая превратиться в настоящую леди. Однако идиллии мешают два обстоятельства: радикальные взгляды Уильяма, которые крайне раздражают консервативного отца Марджори, и постоянные проделки её младшего брата Уэсли.