В токийском отеле убивают американского гражданина, и местный детектив Мунесуэ вынужден отправиться за океан, чтобы продолжить расследование. В Нью-Йорке к нему присоединяется коллега — детектив Шафтэн. Им предстоит погрузиться в непривычную среду большого города, где переплетаются разные культуры и интересы, и вместе распутать это сложное международное дело.