Летние каникулы в тихой сельской местности почти закончились, когда Сугуру неожиданно выигрывает для всех поездку на Окинаву. Пятеро учениц школы Асахигаока, а также их учитель и владелец местной лавки сладостей рады возможности устроить незабываемый финал лета. В течение трёх дней на солнечном побережье героини наслаждаются отдыхом, а Нацуми заводит новое знакомство с Аои — девушкой, которая помогает в отеле, где они остановились.