В 0096 году вселенского века, спустя три года после событий «Ответного удара Чары», студент Академии Анахайм Банаджер Линкс неожиданно становится ключевой фигурой в жестоком конфликте. Земная Федерация и мятежная группировка «Рукав» ведут охоту за таинственным «Ящиком Лапласа» — артефактом, способным переписать будущее человечества. Судьба сводит Банаджера с загадочной Одри Берн, и это случайное знакомство бросает юношу в самое пекло войны, где решается судьба целой космической эры.