В далёком будущем, после первой волны колонизации, человечество расселилось по галактике, сосуществуя с другими расами. Но вселенский порядок хрупок: его охраняют военные, нарушают космические пираты, а между ними существуют вольные «Беглецы», живущие по своим законам. На одной из захолустных планет в этой вселенной обитают два друга и наёмных охотника за головами — Джин Старвинд и Джим Хоукинс. Их жизнь кажется им серой и лишённой приключений, о которых они так мечтали, но вскоре всё изменится.