В современной Японии живёт школьница Нанохана Дзюю, которую все зовут Дзюбэй. Её судьба неожиданно переплетается с завещанием великого ниндзя XVII века Ягю Дзюбэя Мицуёси. Его верный ученик Адаго Койносукэ триста лет искал достойного преемника, который должен был быть «миленьким и сисястым», чтобы унаследовать глазную повязку в форме сердечка. Когда повязка оказывается на лице Дзюю, она превращается в женскую версию легендарного воина, овладевая мечом и искусством ниндзюцу. Но пробуждаются и древние враги, побеждённые когда-то самим Дзюбэем, и новой наследнице предстоит с ними столкнуться.